Friday, April 27, 2007

I'm sorry to hear that... or maybe I'm intrigued...

Wednesday night I was out with friends at a Mongolian restaurant. At the end of the evening I went up to pay with Interac, as is my usual practice. While I was there, I happened to glance at the credit card slips and there on one of them was one of those once-in-a-decade names. As God is my witness, I beheld the follow at the bottom of one:

LEE SUK WON

I was burning to take a picture of it because I thought, no one will ever believe me… but I would imagine restaurants don’t take kindly to guys photographing signed credit card slips, so I didn’t. All I could think, though, was that I sure hope this guy — whose name probably means something perfectly normal and unobtrusive in Mandarin or Cantonese — didn’t have to go through high school in an English-speaking country.

Would have been one for the books on www.engrish.com, though, I tell yah what. :)

1 comment:

m_o_o_nspells said...

Mongolian...without me? :o(
Seriously, since you're back to eating this stuff again, we really need to plan to grab some grub. I mean you got me hooked, now you hafta take me to get my "fix"! ;o)